ﻭﺩﺭﺎﻴﻠﺒﻟﺍ ﺔﺑﺍﻮﺑ (Portal Billiards)
.ﺕﺍﺮﺠﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻭﺩﺭﺎﻴﻠﺒﻠﻟ ﺔﻟﻮﻄﺑ ﻝﻭﺃ ﻰﻟﺇ ﺐﻫﺬﺘﺳ ، ﺓﺮﻴﺜﻤﻟﺍﻭ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ Po .ﻞﻄﺒﻟﺍ ﺐﻘﻠﺑ ﺯﻮﻔﻟﺍﻭ ﺎﻬﺑ ﺯﻮﻔﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ .ﺔﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺘﺳ ، ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ .ﻭﺩﺭﺎﻴﻠﺑ ﺔﻟﻭﺎﻃ ﺪﺟﻮﺗ ﺚﻴﺣ ، ﻚﻣﺎﻣﺃ ﺐﻌﻠﻣ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻴﺳ ، ﻙﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺩﺪﺤﺗ ﺎﻣﺪ .ﺔﺒﻌﻠﻟ ﺕﺍﺮﻛ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻑﻮﺳ .ﺔﺑﺍﻮﺒﻟﺍ ﺏﻮﻴﺟ ﻲﻓ ﺎًﻌﻴﻤﺟ ﻢﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ .ءﺎﻀﻴﺑ ﺓﺮﻛ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺎﺷﺈﺑ ﺕﺎﺑﺮﻀﺑ ﻡﻮﻘﺘﺳ .ﻪﺛﺍﺪﺣﺇﻭ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣﻭ ﺓﻮﻗ ﺏﺎﺴﺤﻟ ﺹﺎﺧ ﻂﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ .ﻚﻟﺫ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻁﺎﻘﻧ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﺳﻭ ، ﺐﻴﺠﻟﺍ ﺏﺮﻀﺘﺳ ﺎﻬﺑﺮﻀﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﻜﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،